Qué hacer si ve agentes de ICE en la Costa Central de California
To read this story in English, click here.
A medida que los agentes de inmigración llegan a la Costa Central, las organizaciones de defensa de los inmigrantes están movilizando a sus comunidades para responder a la actividad del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos.
Con las operaciones de ICE concentradas en Los Ángeles y avanzando por la costa a través de los condados de Ventura y Santa Bárbara, los líderes locales esperan que los agentes de inmigración pasen a continuación por el condado de San Luis Obispo.
Esto es lo que debe hacer si ve agentes de inmigración en público, en su lugar de trabajo o en su casa.
Qué hacer si ICE lo para en público
La Asociación Estadounidense de Abogados de Inmigración creó una lista de qué hacer cuando los agentes de inmigración lo detienen en un lugar público:
- Tiene derecho a guardar silencio.
- No está obligado a responder preguntas ni a mostrar ningún documento.
- Si decide guardar silencio, diga: “He decidido guardar silencio”.
- No tiene que firmar ningún documento.
- Pregunte si está arrestado o si puede irse.
- No muestre documentos falsos ni comparta información falsa.
- Puede negarse a que lo registren a usted mismo o a sus pertenencias a menos que los agentes tengan una orden judicial.
- “Si lo registran de todas formas, no se resista físicamente. Documente lo sucedido; esto podría ser útil en un futuro caso legal”, decía el documento.
- Tiene derecho a hablar con un abogado.
Si los agentes de inmigración lo detienen mientras conduce, puede mostrarles una licencia de conducir válida, pero no tiene que ofrecerles ninguna otra documentación, según la Coalición de Inmigrantes 805.
Si lo detienen agentes de inmigración, llame inmediatamente a la Línea de Respuesta Rápida para Inmigrantes 805 Undocufund al 805-870-8855, incluso durante el interrogatorio. Enviarán un agente para apoyarlo y proteger sus derechos.
“Tu seguridad es importante. Estamos aquí para ayudarte,” dijo la organización en una publicación de Instagram.
Dónde reportar la actividad de ICE
Las personas pueden reportar actividades de ICE, redadas migratorias, retenes, detenciones y arrestos de personas indocumentadas a la Línea Directa de Respuesta Rápida para Inmigrantes de 805 Undocufund al 805-870-8855. La red enviará un mensaje de texto a quienes estén registrados en su servicio sobre avistamientos confirmados de ICE. Envíe un mensaje de texto con la palabra “ALERTA” a la línea directa para recibir actualizaciones en tiempo real.
Los servicios y recursos disponibles a través de la línea directa de la organización son:
- Acceso a información sobre arrestos confirmados por ICE.
- Verificación de reportes de actividad de ICE para prevenir desinformación y pánico.
- Notificación de avistamientos a través de redes sociales y el sistema de alerta interno del grupo.
- Asistencia telefónica a través de operadores capacitados, lo que garantiza que las personas afectadas reciban orientación y recursos en tiempo real.
- Referencias a una red confiable de abogados sin fines de lucro, privados y públicos.
- Información telefónica sobre “Conozca sus Derechos”.
“Nuestra Red de Respuesta Rápida existe para combatir la desinformación, brindar apoyo inmediato y garantizar que nuestras comunidades estén preparadas, no presas del pánico. No solo respondemos a las medidas de seguridad, sino que construimos una comunidad más fuerte e informada, unida y solidaria,” declaró Primitiva Hernández, directora ejecutiva de 805 UndocuFund, en un comunicado.
Para ofrecerse como voluntario para apoyar a la Red de Respuesta Rápida como despachadores u observadores legales, regístrese en línea en bit.ly/3WEmSbs.
Dona a 805 UndocuFund en línea en www.805undocufund.org/donate. Estas donaciones financiarán el envío de mensajes de texto a la Red de Respuesta Rápida, así como la asistencia directa a inmigrantes indocumentados.
Las personas también pueden reportar avistamientos de ICE al grupo comunitario 805 La Voz, que luego anunciará la actividad de ICE y la Patrulla Fronteriza en su página de Facebook.
Qué hacer si ICE entra a su negocio
El Centro Nacional de Derecho Migratorio creó una guía para empleadores llamada “Qué hacer si la inmigración llega a su lugar de trabajo”, disponible en línea en bit.ly/4aMrxhf.
Los agentes de ICE pueden ingresar a las áreas públicas de un negocio sin el permiso del propietario, incluyendo estacionamientos, el comedor de un restaurante o el vestíbulo. Sin embargo, solo pueden ingresar a las áreas privadas de un negocio con una orden judicial o el permiso del empleador.
“Una orden judicial debe estar firmada por un juez y decir ‘Tribunal de Distrito de EE. UU.’ o un tribunal estatal en la parte superior,” decía la guía.
Los agentes de ICE podrían, en cambio, presentar una orden administrativa emitida por las autoridades federales de inmigración, pero “no permite a los agentes ingresar a áreas privadas sin su permiso”, dice la guía.
Si el agente federal no cuenta con una orden judicial, el empleador puede impedirle ingresar a áreas privadas del negocio y hablar con los empleados allí.
Para indicar que un área es privada, utilice carteles que la identifiquen como tal y mantenga las puertas cerradas o con llave, dijo el guía.
La guía recomendó que los empleadores hicieran un plan para cuando ICE se presentara en su lugar de trabajo, informaran a los empleados sobre ese plan y practicaran para las redadas de ICE de manera similar a un simulacro de incendio.
Los empleadores también pueden distribuir tarjetas rojas de “conozca sus derechos” a sus empleados y clientes.
Creadas por el Centro de Recursos Legales para Inmigrantes, las tarjetas enumeran los derechos constitucionales que tienen todas las personas, independientemente de su estatus de ciudadanía, al hablar con agentes de inmigración.
Esos derechos incluyen:
- Que las personas no tengan que abrirle la puerta de su casa a un agente de inmigración.
- El derecho a permanecer en silencio cuando se les acerque un agente de inmigración.
- El derecho a hablar con un abogado antes de firmar cualquier documento.
Las tarjetas también incluyen un mensaje para informar a los agentes de inmigración sobre esos derechos. Las personas pueden entregar la tarjeta a un agente que intente interrogarlas.
“Las versiones traducidas están diseñadas para ayudar a los inmigrantes monolingües a traducir sus derechos ante los agentes de inmigración”, afirma el sitio web.
Descarga el material gráfico para imprimir las tarjetas en www.ilrc.org/red-cards-tarjetas-rojas.
This story was originally published June 12, 2025 at 10:51 AM.
