Cómo un policía corrupto de Fresno aterrorizó a los dueños de negocios, según las demandas. “Quiero recuperar mi buen nombre”.
Luis Rodríguez, propietario de la tienda de bicicletas GrizzAlley en el distrito Tower de Fresno, estaba atendiendo su taller de reparaciones hace cuatro años cuando un detective de la policía se presentó y comenzó a preguntar sobre una bicicleta robada.
Fue el comienzo de una pesadilla para este padre de siete hijos, según cuenta.
Este nativo de Fresno dice que registraron su taller y confiscaron dinero y equipo. Rodríguez pidió ver una orden de registro, pero afirma que lo ignoraron. Después de unas dos horas, dice que fue arrestado bajo múltiples cargos inventados, incluyendo poner en peligro a menores y la acusación de fabricar armas ilegalmente.
Inicialmente, Rodríguez fue detenido bajo una fianza de 400.000 dólares, que se redujo tras varias comparecencias ante el tribunal. Pasó 10 días en la cárcel.
El caso en su contra finalmente fue desestimado por la Fiscalía del Condado de Fresno por falta de pruebas. Pero Rodríguez dice que su reputación ha quedado arruinada porque el arresto y los cargos fueron reportados por los medios de comunicación y compartidos en las redes sociales.
Rodríguez, quien creció cerca de la escuela secundaria Roosevelt, dice que las acusaciones han perjudicado su negocio de bicicletas. Hace unos 15 años, dejó el alcohol y se dedicó de lleno a las bicicletas, dijo.
“No publican en las noticias que gané el caso y que fue desestimado definitivamente. Ya no pueden perseguirme”, dijo el hombre de 41 años a The Fresno Bee. “Quiero recuperar mi reputación. Porque me gusta construir bicicletas”.
Al menos otros dos propietarios de negocios de Fresno han presentado acusaciones similares en demandas contra el exdetective Rey Medeles, el agente de policía Gustavo Gutiérrez y otros miembros del Departamento de Policía de Fresno.
Ambos están mencionados en tres demandas civiles pendientes presentadas por Rodríguez y otros dos propietarios de negocios, quienes los acusan de robar dinero y objetos de valor de sus negocios mediante registros, arrestos y cargos falsos.
El Departamento de Policía de Fresno se negó a comentar sobre este caso. La ciudad también se negó a hacer comentarios, citando el litigio pendiente.
En su demanda, Rodríguez afirma que Medeles y la policía allanaron innecesariamente su negocio, se llevaron aproximadamente 5.000 dólares en efectivo y herramientas y equipos valorados en varios miles de dólares que aún no ha recuperado cuatro años después. Rodríguez dice que la policía lo acusó de posesión de armas y drogas por lo que encontraron en una habitación que alquilaba a otra persona en la parte trasera de su taller.
A Rodríguez le resulta difícil hablar del arresto sin emocionarse. Dijo que probablemente reciba una indemnización económica de la ciudad, pero que eso no lo solucionará todo.
“El dinero me permitirá reponer parte del inventario, pero no va a arreglar esto, ni mi estado de ánimo, ni la imagen de mis hijos señalando a la policía y preguntando: ‘¿Quiénes son? ¿Son malos?’”, dijo, conteniendo las lágrimas. “Eso no se puede recuperar”.
Medeles ha sido nombrado en más demandas
Las tres demandas civiles fueron presentadas por Kevin Little, un abogado de derechos civiles de Fresno. Todas detallan acusaciones de robos y cargos falsos que posteriormente fueron desestimados. En cada caso, se ha programado un juicio con jurado provisional para finales de 2026.
Chi Thanh Ngo afirma que Medeles y los otros agentes se llevaron 10.000 dólares de su negocio, Valley Hydroponics, el 25 de abril de 2023. Criticó a los agentes, diciéndoles que presentaría una demanda, antes de que estos llevaran a cabo un arresto en represalia, según consta en su demanda.
El negocio vende luces y otros productos para hidroponía, es decir, el cultivo de plantas sin tierra. La hidroponía se puede utilizar para cultivar cannabis en interiores.
Daniel Guzman Vela, propietario de Valley Battery, presentó denuncias similares en su demanda. Su demanda alega que Medeles y Gutiérrez se llevaron 1.000 dólares de su tienda el 1 de junio de 2023, mientras lo acusaban de vender marihuana ilegalmente en su negocio de venta de baterías y accesorios para automóviles, según consta en la demanda.
Los casos penales contra Ngo y Guzman Vela fueron desestimados por falta de pruebas, según señalan sus demandas.
Little afirmó que los tres casos incluyen acusaciones de que la policía utilizó cargos excesivos en un intento de que sus clientes aceptaran acuerdos de culpabilidad en lugar de defenderse de los cargos. Por ejemplo, la policía encontró municiones en el negocio de Ngo y terminó acusándolo por separado por cada bala encontrada, dijo Little, señalando que Ngo poseía las municiones legalmente. Como resultado, su fianza se fijó inicialmente en 22 millones de dólares, según Little.
Medeles despedido, acusado de robos de casillero de pruebas.
Según la policía, Medeles trabajaba en la división de narcóticos del departamento de policía hasta que fue despedido el pasado mes de junio. En el momento de su despido, se encontraba de baja administrativa con sueldo, después de que el departamento de policía descubriera que se había apropiado de aproximadamente 60.000 dólares en efectivo, retirándolos de la sala de pruebas mediante un registro, según el Departamento de Justicia.
Según los registros judiciales, en una comparecencia ante el tribunal en octubre, se declaró no culpable de cuatro cargos: dos por hurto mayor y dos por preparación de pruebas falsas. Su abogado defensor se negó a hacer comentarios en noviembre.
Según el Departamento de Justicia, Medeles está acusado de apoderarse de dos sumas de 30.000 dólares cada una y registrarlas como si hubieran sido devueltas a los sospechosos a quienes la policía les había confiscado originalmente el dinero. Estos supuestos robos del depósito de pruebas se remontan a mayo de 2024 y noviembre de 2023.
La jefa de policía de Fresno, Mindy Casto, declaró el 9 de octubre, tras el arresto de Medeles, que la policía de Fresno solicitó al FBI que investigara para determinar si el robo era un problema generalizado entre los agentes. Añadió que los investigadores del FBI no encontraron más casos de mala conducta.
Little afirmó que seguirá de cerca el caso penal de Medeles, y sugirió que podría ser solo la punta del iceberg. Señaló que las tres demandas civiles se presentaron entre 2023 y 2024, mucho antes del arresto de Medeles.
Cómo sucedió: Registros e intimidación, según las demandas.
Rodríguez dijo que Medeles y Gutiérrez llegaron a su negocio en el distrito de Tower alrededor de la 1 p.m. del 15 de octubre de 2021 y comenzaron a preguntarle sobre una bicicleta robada. Rodríguez dijo que fue arrestado aproximadamente dos horas después.
Según Rodríguez, no se encontró ninguna bicicleta robada.
Mientras la policía, incluido Medeles, registraba su taller de reparaciones, se llevaron alrededor de 5.000 dólares en efectivo que tenía para el negocio, según Rodríguez. Afirma que la policía registró solo la mitad de esa cantidad al incluirla como evidencia. También se llevaron maquinaria que utilizaba para grabar y tallar piezas especiales para bicicletas, acusándolo de usar la máquina de chorro de agua para algo que no es capaz de hacer: imprimir armas.
Dijo que lo que más le dolió fueron las acusaciones de poner en peligro a menores. El padre dijo que no había niños en su taller cuando los agentes entraron a la fuerza, y agregó que creía que los agentes actuaron por venganza porque él exigió ver una orden de registro antes de pedirles que se fueran.
En junio pasado, Rodríguez vio la noticia del arresto de Medeles en los medios de comunicación, pero dice que eso le brindó poco consuelo.
“Es terrible que no pueda ser reivindicado ante la opinión pública, pero quieren que todo quede en el olvido”, le dijo a The Bee. “No me importa el dinero. Quiero recuperar mi buen nombre. Eso significa más que nada”.
Esta historia fue publicada originalmente el 14 de enero de 2026, 4:20 p. m. with the headline "Cómo un policía corrupto de Fresno aterrorizó a los dueños de negocios, según las demandas. “Quiero recuperar mi buen nombre”.."
