Acceso

Los líderes de California guardan un silencio imperdonable mientras la Patrulla Fronteriza patrulla el Valle Central | Opinión

A Border Patrol agent makes an arrest during an immigration enforcement action in the Bakersfield area in a Facebook post on Friday.
A Border Patrol agent makes an arrest during an immigration enforcement action in the Bakersfield area in a Facebook post on Friday. / U.S. Border Patrol El Centro Sector

Las redadas de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos en el condado de Kern a principios de la semana pasada provocaron temor en la enorme comunidad inmigrante de la región, ya que los esfuerzos de deportación masiva esperados bajo la administración entrante de Trump se adelantaron dos semanas.

Las redadas que comenzaron en el condado de Kern a principios de la semana pasada son solo un anticipo de las tácticas de aplicación de la ley federales que podrían dañar gravemente el mercado laboral agrícola del Valle Central que sustenta una economía local, sus agricultores, trabajadores agrícolas, constructores de viviendas, propietarios de restaurantes y hoteleros, y sus clientes.

La reportera del Fresno Bee, Melissa Montalvo, señaló que el agente de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos, Gregory K. Bovino, recurrió a las redes sociales para jactarse del resultado de las redadas en la región de Bakersfield: “La Operación Devolver al Remitente fue un éxito rotundo desde el primer día. Dos violadores de menores (uno violó a una niña de 8 años), delincuentes con agravantes, 36 libras de narcóticos y varios otros delincuentes fueron arrestados”.

Los funcionarios de inmigración dicen que estaban persiguiendo a criminales conocidos, incluidos violadores de niños. De ser cierto, tal aplicación no causaría preocupación pública en el Valle Central. Pero sí causaría gran preocupación si otras personas, como los trabajadores agrícolas que simplemente hacen su trabajo, también fueran detenidos. Eso es lo que preocupa a la gente del Valle Central.

Bovino, jefe del Sector El Centro de la Patrulla Fronteriza, no especificó cuántos de los detenidos eran buscados por cargos criminales y cuántos no. Los defensores de los inmigrantes dicen que se estima que 219 personas fueron detenidas el lunes, 6 de enero y el martes, 7 de enero, incluidos trabajadores agrícolas y otras personas que realizaban su rutina laboral normal.

“Están apuntando a los conductores que se dirigen al trabajo para mantener a sus familias. También se están centrando en una carretera que los trabajadores agrícolas utilizan habitualmente para ir a trabajar”, dijo Sofia Corona, abogada directora de la Fundación de Trabajadores Agrícolas Unidos, en un comunicado.

Existe evidencia de que las redadas no se han centrado en delincuentes conocidos. Casey Creamer, presidente de California Citrus Mutual, le dijo a Cal Matters el jueves, 9 de enero, que las redadas se están llevando a cabo en medio de la cosecha de cítricos. “Esto ha causado una conmoción en toda la comunidad. La gente no va a trabajar y los niños no van a la escuela. Ayer (miércoles, 8 de enero) alrededor del 25% de la fuerza laboral, hoy el 75% no se presentó”.

Hasta el momento, la Patrulla Fronteriza ha guardado silencio sobre su operación, salvo una advertencia en su página de Facebook que dice que “estamos planeando operaciones en otras localidades como Fresno y, especialmente, Sacramento”.

¿Dónde está la indignación de los líderes?

A excepción del grupo legislativo latino y la senadora estatal Melissa Hurtado, los funcionarios electos han guardado silencio sobre las redadas. El fiscal general del estado, Rob Bonta, ha organizado cuatro reuniones en defensa de los derechos de los inmigrantes, la última en Salinas el jueves 9 de enero, pero no ha emitido ninguna respuesta a las redadas de la Patrulla Fronteriza.

Sin duda, habrá algunos que estén contentos con las redadas de inmigración. La mentalidad de “infringieron la ley al cruzar la frontera” no se acerca a abordar las complejidades de las familias de estatus mixto, los solicitantes de asilo y los jóvenes traídos a Estados Unidos sin documentación cuando eran muy jóvenes, un grupo conocido como “Dreamers”.

No ha habido ninguna palabra del presidente Joe Biden, del gobernador Gavin Newsom, de nuestros senadores o miembros del Congreso de Estados Unidos que hayan elogiado las contribuciones de los inmigrantes.

Las redadas, dijo la senadora estatal Lena González en una declaración del jueves 9 de enero, “están sembrando el caos y la discordia en los hogares y los lugares de trabajo”. La presidenta del Caucus Legislativo Latino dijo que las redadas no solo capturan a criminales sino también a “residentes que simplemente trabajan para lograr el sueño americano”.

El grupo parlamentario “insta a la Patrulla Fronteriza a anunciar sus redadas planificadas y mantener su protocolo establecido de evitar redadas en lugares sensibles como escuelas, hospitales y lugares de adoración”, dijo González. “Estos lugares deben permanecer libres de redadas, de lo contrario, un efecto amedrentador podría impedir que los residentes respetuosos de la ley visiten estos lugares y utilicen sus servicios vitales”.

Son peticiones razonables que podrían tranquilizar a los aproximadamente 2 millones de inmigrantes indocumentados que viven en California.

Hurtado, cuyo distrito cubre gran parte del corazón agrícola del Valle de San Joaquín, emitió un comunicado el jueves 9 de enero. “Soy hija de inmigrantes y estoy casada con un inmigrante, y no puedo evitar sentir el peso del miedo y la incertidumbre que se apoderan de tantas personas, niños y familias en este momento”, dijo. “Para aquellos que vinieron aquí en busca de seguridad y oportunidades, los recientes arrestos de la Patrulla Fronteriza en mi distrito solo han profundizado ese miedo”.

Hurtado habla en nombre de todos cuando dice que “las personas con antecedentes penales no tienen cabida en nuestras comunidades. Todos queremos seguridad y protección”.

Eliminen a los violadores, a los asesinos, a los traficantes sexuales. Pero ¿por qué deportar a un recolector de naranjas que, por lo demás, no tiene antecedentes penales?

Lamento decírselo, pero los costos de reconstruir las casas destruidas en los incendios de Los Ángeles, comprar las frutas y verduras que adornan su mesa y esperar sábanas limpias mientras visita su centro turístico estadounidense favorito pronto también se dispararán cuando esa mano de obra inmigrante desaparezca.

Ahora no es el momento de quedarse callado.

Esta historia fue publicada originalmente el 13 de enero de 2025, 11:28 a. m. with the headline "Los líderes de California guardan un silencio imperdonable mientras la Patrulla Fronteriza patrulla el Valle Central | Opinión."

Get unlimited digital access
#TuNoticiaLocal

Try 1 month for $1

CLAIM OFFER