Lucha libre, cultura y familia: Old Town da la bienvenida al Cinco de Mayo con una fiesta callejera
Para Yesenia Barreto, el Cinco de Mayo trae consigo dos motivos de celebración.
No es solo una festividad cultural, sino que también es su cumpleaños.
Barreto se encontraba entre los cientos de personas que abarrotaron las históricas calles de Old Town este sábado para asistir a la Fiesta Anual del Cinco de Mayo de San Diego.
Justo cuando concluía una ronda de lucha libre, Barreto comentó que deseaba ir a un lugar que no girara únicamente en torno al ambiente de fiesta desenfrenada que a menudo se asocia con esta festividad, la cual conmemora la victoria mexicana sobre las fuerzas francesas en la Batalla de Puebla en 1862.
“He celebrado el Cinco de Mayo de fiesta muchas veces”, comentó ella. “Es mi cumpleaños, así que resulta agradable ir a un lugar al que pueda llevar a mi familia”.
La “Block Fiesta” del Cinco de Mayo en Old Town se remonta a hace más de 40 años y, desde entonces, se ha transformado en la celebración más destacada del Cinco de Mayo en la ciudad.
El sábado, a lo largo de San Diego Avenue, la animada música de salsa se desbordaba hacia las calles mientras los visitantes recorrían los puestos de los vendedores ambulantes y disfrutaban de las mesas al aire libre en los restaurantes del barrio.
Mientras observaba un combate de lucha libre, Tony Maldonado también hizo hincapié en que esta festividad no se trata únicamente de ir de fiesta.
Tomemos, por ejemplo, la lucha libre, la cual -según Maldonado- es “una excelente manera de encarnar la cultura mexicana”.
En definitiva, Maldonado afirmó que el Cinco de Mayo consiste realmente en “divertirse, pasar tiempo con la familia y pasarlo en grande”.
Los combates de lucha libre fueron, con diferencia, el mayor atractivo del festival celebrado el sábado. Las luchas comenzaron al mediodía, y se programaron otras tres a lo largo del día.
Con nombres artísticos como “Tortuga” y “Motros Jungle”, los luchadores se enfrascaron en forcejeos, ejecutaron suplex y aplicaron la “cuerda al cuello” (clothesline) ante los efusivos aplausos del público.
Cecilio López, quien en el cuadrilátero se hace llamar “Sexy Mexi Don Caliente”, afirmó que le encanta «darle al público lo que quiere».
Luciendo poco más que unas mallas de lucha libre con los colores de la bandera mexicana, López comentó que le gusta adoptar el estilo de “cholo sexy” con su atuendo de combate.
“Intento ser un símbolo para todos, sin importar de dónde vengan”, dijo.
De hecho, personas de todas partes del mundo estaban aprovechando el festival del sábado.
En un puesto, Yilmaz Gunnes vendía vasijas y platos de cerámica hechos a mano en Turquía.
Gunnes, de origen kurdo y abogado de profesión, relató que fue exiliado de Irán y, posteriormente, de Turquía por abogar por la democracia y los derechos de las mujeres.
Photos: Old Town's Cinco de Mayo Block Fiesta
Tras llegar a los Estados Unidos hace seis años, comenzó a vender sus cerámicas en festivales y en el Old Town Artisan Farmers Market.
“Me gusta”, comentó Gunnes.
Oleysa Dubinin -de origen ruso y propietaria, junto con su esposo, del restaurante mexicano Papa Guapo- es una recién llegada a Old Town, ya que inauguraron el establecimiento hace apenas unos meses.
El sábado, el restaurante ofrecía únicamente sus tacos especiales, preparados directamente a la parrilla en su patio exterior.
Dado que se trataba de su primer Cinco de Mayo, Dubinin señaló que aún es demasiado pronto para saber cuánto podría beneficiar el festival a su negocio, aunque confía en que “ayude mucho”.
Original Story
Lucha libre, culture and family: Old Town ushers in Cinco de Mayo with block party
Copyright 2026 Tribune Content Agency. All Rights Reserved.
This story was originally published May 4, 2026 at 9:55 AM.