Acceso

Es probable que los beneficios de CalFresh no se recarguen en noviembre, advierte el gobernador Gavin Newsom

A shopper visits Albertsons in Los Angeles earlier this year.
A shopper visits Albertsons in Los Angeles earlier this year. Los Angeles Times

Los residentes de California que reciben beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria, conocido como SNAP, o CalFresh en California, probablemente no recibirán asistencia en noviembre si el cierre del gobierno continúa.

Es el último capítulo del cierre, que comenzó el 1 de oct., y ha provocado aumentos proyectados en las primas de atención médica, licencias sin goce de sueldo y despidos de empleados gubernamentales, y el cierre de centros de visitantes en parques nacionales.

“El fracaso de Trump para reabrir el gobierno federal ahora está poniendo en peligro vidas y encareciendo necesidades básicas como la comida —justo cuando se acercan las fiestas”, dijo el Gobernador Gavin Newsom en un comunicado por correo electrónico.

Añadió una reprimenda a los republicanos, que están en un juego de culpas con los demócratas sobre de quién es la culpa del cierre: “Ya es hora de que los republicanos en el Congreso adquieran coraje, se enfrenten a Trump y cumplan con el pueblo estadounidense”.

Aproximadamente 5.5 millones de californianos acceden a CalFresh, y el beneficio mensual promedio por hogar es de $189 por beneficiario, según la Oficina del Analista Legislativo. Según la Oficina del Gobernador, el 63.2% de los participantes de SNAP son niños o personas mayores.

La advertencia de Newsom sigue a una carta enviada por el Departamento de Servicios Sociales de California que aconseja a los directores de bienestar y a los especialistas de CalFresh en los 58 condados que el gobierno federal no podrá pagar los beneficios de SNAP de noviembre de 2025. Los beneficios de CalFresh están financiados completamente por el gobierno federal.

La carta, firmada por los funcionarios del CDSS Alexis Fernández García y Ryan Gillette, recomendó a los directores de bienestar que comuniquen a los beneficiarios de CalFresh en sus condados que los fondos cubren hasta octubre, pero que si el cierre continúa más allá del 23 de oct., los beneficios de noviembre “podrían retrasarse”.

García y Gillette dijeron que habrá más orientaciones si el cierre continúa más allá de noviembre de 2025.

Esta historia fue publicada originalmente el 27 de octubre de 2025, 6:06 p. m. with the headline "Es probable que los beneficios de CalFresh no se recarguen en noviembre, advierte el gobernador Gavin Newsom."

Kate Wolffe
The Sacramento Bee
Kate Wolffe covers the California Legislature for The Sacramento Bee. Previously, she reported on health care for Capital Public Radio in Sacramento and daily news for KQED-FM in San Francisco. She is a graduate of UC Berkeley.
Get unlimited digital access
#TuNoticiaLocal

Try 1 month for $1

CLAIM OFFER