El centro de detención de ICE más grande de California tiene 500 detenidos. 'Es un caos total'
Resumen generado por IA y revisado por nuestra redacción.
- CoreCivic abrió un centro de detención de 2,560 camas sin permisos ni audiencias municipales.
- Defensores reportaron condiciones inseguras, demoras en medicamentos y personal no preparado.
- Funcionarios de la ciudad enfrentan críticas por no hacer cumplir las leyes de licencias y planificación.
El centro de detención de inmigración más grande de California ya se ha llenado con 500 detenidos desde que abrió en silencio hace unas semanas, según un funcionario de California City.
Defensores de inmigrantes y abogados dicen que la empresa privada penitenciaria con sede en Tennessee, CoreCivic, ignoró las leyes estatales y el código municipal de California City en su rápida apresuración por abrir el centro de detención de 70 acres. La remota instalación en Antelope Valley, en el este del condado de Kern, comenzó a recibir detenidos en el centro con 2,560 camas a finales de agosto, aunque California City aún no ha aprobado los permisos de operación de CoreCivic.
Los grupos comunitarios también expresaron preocupaciones sobre las condiciones de vida en la instalación y describieron una apertura caótica con traslados inesperados desde otras instalaciones del condado de Kern y demoras en la entrega de medicamentos a los detenidos.
La apertura acelerada de la instalación refleja el enérgico impulso del gobierno federal por deportaciones masivas y un número récord de personas en detención de ICE. Los defensores locales de inmigración se oponen con fuerza a la instalación y dijeron que llevará a más arrestos en la comunidad. También acusan a los funcionarios de California City de no ser transparentes sobre el proceso de reapertura del sitio.
El alcalde de California City, Marquette Hawkins, ha dicho repetidamente que no hay mucho que la ciudad pueda hacer para detener el proyecto. Se espera además que el proyecto genere cientos de empleos y millones de dólares en ingresos para la ciudad.
Hawkins confirmó que el proceso de permisos de la ciudad aún no está completo. Dijo que no se enteró de que la instalación de CoreCivic había abierto hasta que recibió la noticia de un abogado de inmigración.
“El hecho de que ellos [CoreCivic] hayan abierto, es culpa suya”, dijo Hawkins sobre los permisos pendientes.
Recorrió el Centro de Procesamiento de Inmigración de California City recientemente con representantes de CoreCivic y del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). Confirmó que había 506 detenidos en su visita del 9 de septiembre.
“Recorrimos la instalación, examinamos los servicios prestados”, dijo.
Ryan Gustin, director sénior de asuntos públicos de CoreCivic, dijo en un comunicado que “tomamos en serio nuestra obligación de cumplir con todas las normas federales aplicables en todas nuestras instalaciones contratadas por el gobierno federal, incluida nuestra California City Correctional Facility (CCCF).”
“Todas nuestras instalaciones operan con una cantidad significativa de supervisión y responsabilidad, incluido el monitoreo diario por parte de funcionarios federales, para garantizar un nivel adecuado de vida y atención para cada persona”, dijo.
El sitio ha funcionado como instalación de detención desde 1999 y anteriormente albergó detenidos de ICE así como reclusos del United States Marshals Service, dijo Gustin, de CoreCivic.
Condiciones en el centro de detención de ICE en California City
Hawkins dijo a The Bee que recorrió la instalación y observó a los detenidos, así como los servicios médicos, dentales, psiquiátricos y legales disponibles.
“Por lo que vi,” dijo Hawkins, “las condiciones parecen humanas.”
Los grupos comunitarios pintaron un panorama diferente.
Jeannie Parent, coordinadora de Kern Welcoming and Extending Solidarity to Immigrants, dijo en la reunión del ayuntamiento de California City del 9 de septiembre que varios detenidos en el centro de detención de ICE en California City han reportado malas condiciones de vida. Parent dijo que muchos detenidos en Mesa Verde en Bakersfield o Golden State Annex en McFarland han sido trasladados a la instalación de California City.
“Recibo múltiples llamadas al día de gente adentro”, dijo a The Bee en una entrevista de seguimiento.
Dijo que a algunos detenidos trasladados les tiraron sus productos de higiene personal, como champú y pasta dental, mientras que otros no recibieron puntualmente la medicación para tratar su presión arterial alta y condiciones psiquiátricas. Parent también informó que el personal del centro de detención trabaja turnos de 16 a 18 horas por día.
“Es un caos total”, dijo.
Gustin dijo que la atención médica está disponible las 24 horas, y que todas las personas tienen acceso diario para inscribirse en atención médica, incluidos los servicios de salud mental. Las recetas individuales son manejadas por el equipo de servicios de salud de CoreCivic o por las propias personas, según el tipo de medicamento, afirmó.
“Cualquier demora en recibir medicamentos por receta debido a traslados de individuos desde otras instalaciones se ha resuelto”, dijo Gustin.
A cada persona se le proporciona ropa, kits de aseo (que incluyen champú y pasta dental) y mantas al llegar a la instalación, y el personal reexpedirá suministros y ropa según sea necesario, dijo Gustin.
En cuanto a las preocupaciones sobre la falta de personal, dijo que el personal recibió más de seis semanas de capacitación acumulativa antes de trabajar en las instalaciones.
“Como es común en industrias de servicio público, como las correccionales, el personal a veces trabaja más de ocho horas cuando surge la necesidad, pero esto se hace de acuerdo con las políticas de nuestros socios gubernamentales”, dijo Gustin.
La ciudad aún revisa la solicitud de CoreCivic
La reapertura del centro de detención de ICE generó críticas de que la ciudad no está haciendo cumplir sus propias leyes.
El proceso de reapertura se ha visto enturbiado por otro problema municipal: el 11 de julio dos concejales renunciaron en protesta por acusaciones de racismo, informó KGET. Un tercer concejal, Michael Hurles, había estado ausente varias semanas citando razones médicas.
Hawkins dijo a The Bee que el concejo había estado “bloqueado de obtener información” por la imposibilidad de establecer quórum debido a la ausencia de Hurles.
Gustin afirmó que CoreCivic “presentó toda la información requerida para la licencia comercial y continúa manteniendo abiertas las vías de comunicación con los funcionarios de la ciudad.”
Rosa López, defensora de políticas de alto nivel con sede en el condado de Kern de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles del Sur de California, acusó al alcalde de utilizar la reciente agitación del consejo como excusa para retener información y oscurecer el proceso.
“Oímos la misma excusa: ‘Esto está fuera de nuestras manos. No tenemos nada que podamos hacer. Esto es un contrato federal,’” López, una residente del condado de Kern desde hace mucho tiempo, dijo durante una reunión de la comisión de planificación el 2 de septiembre.
Grisel Ruiz, abogada gerente sénior del Immigrant Legal Resource Center, dijo que CoreCivic debería haber solicitado un nuevo permiso de uso condicional dado el aumento de casi el 10% en la capacidad de camas, ya que su permiso original era solo para 2,304 camas.
Dijo que la instalación necesita cumplir con SB29. La ley estatal exige dos reuniones públicas y un aviso de 180 días antes de que una entidad gubernamental local pueda aprobar un permiso para que una corporación penitenciaria privada administre un centro de detención de inmigración.
“Pueden hacer cumplir su propio código municipal”, dijo Ruiz.
Hurles dijo que se comunicó con las oficinas del Gov. Gavin Newsom, Attorney General Rob Bonta y Assemblymember Tom Lackey en busca de orientación sobre si CoreCivic puede o no reabrir. Dijo que los funcionarios de la ciudad hicieron un esfuerzo por solicitar orientación al estado, pero no recibieron respuestas.
“El silencio es ensordecedor”, dijo Hurles.
Esta historia fue publicada originalmente el 17 de septiembre de 2025, 8:51 p. m. with the headline "El centro de detención de ICE más grande de California tiene 500 detenidos. 'Es un caos total'."
